ཧན་གོའི་རྒྱལ་སྲུང་པུའུ་ཡིས་ཚེས་གསུམ་ཉིན་སྤེལ་བའི་གནས་ཚུལ་ལྟར་ན། ཧན་གོ་དང་ཨ་མེ་རི་ཁའི་མཁའ་དམག་གིས་ཉིན་དེར་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་བར་སྣང་དམག་དོན་སྦྱོང་བརྡར་སྤེལ་བ་དང་། ཨ་མེ་རི་ཁའི་མཁའ་དམག་གིB-1Bརྟགས་ཅན་གྱི་འཐབ་ཇུས་འགས་གཏོར་གནམ་གྲུ་དམག་དོན་སྦྱོང་བརྡར་ལ་ཞུགས་ཡོད།

བསྒྲགས་པའི་གནས་ཚུལ་ལྟར་ན། དམག་དོན་སྦྱོང་བརྡར་དེ་ཁྲའོ་ཞན་ཕྱེད་གླིང་ནུབ་ངོས་ཀྱི་མཚོ་ཁོངས་དང་ཧན་གོའི་དབུས་ཕྱོགས་སྐམ་སའི་བར་སྣང་ནས་སྤེལ་དང་། ཨ་མེ་རི་ཁའི་མཁའ་དམག་གིB-1Bརྟགས་ཅན་གྱི་འཐབ་ཇུས་འགས་གཏོར་གནམ་གྲུ་དང་ཧན་གོའི་མཁའ་དམག་གིF-15Kརྟགས་ཅན་དང KF-16རྟགས་ཅན་གྱི་འཐབ་འཛིང་གནམ་གྲུ་དམག་དོན་སྦྱོང་བརྡར་ལ་ཞུགས་ཡོད། ཧན་གོའི་རྒྱལ་སྲུང་པུའུ་ཡིས་བཤད་རྒྱུར། དམག་དོན་སྦྱོང་བརྡར་དེ་ཧན་གོ་དང་ཨ་མེ་རི་ཁའི་མཁའ་དམག་གི་མཉམ་འབྲེལ་འཐབ་འཁྲུག་ལག་བསྟར་ནུས་པ་དང་རོགས་ལས་ནུས་པ་ཇེ་དྲག་ཏུ་གཏོང་བར་ཕན་ཐོགས་ཡོད་ཟེར། ཧན་གོའི་རྒྱལ་སྲུང་པུའུ་ཡིས་བསྟན་དོན། ཕྱིན་ཆད་ཧན་གོ་དང་ཨ་མེ་རི་ཁ་རྒྱལ་ཁབ་གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་ལས་དང་གྲོས་མོལ་དམ་ཟབ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། ཨ་མེ་རི་ཁའི་འཐབ་ཇུས་རྒྱུ་ནོར་གྱི་བཀོད་སྒྲིག་དང་འབྲེལ་བའི་མཉམ་འབྲེལ་དམག་དོན་སྦྱོང་བརྡར་མང་དུ་སྤེལ་ནས། ཨ་མེ་རི་ཁའི་འཐབ་ཇུས་རྒྱུ་ནོར་དེ་ཁྲའོ་ཞན་ཕྱེད་གླིང་དུ་རྒྱུན་རྣམ་ཅན་དུ་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་པའི་ཕན་ནུས་ཐོན་པར་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་ཟེར།

ཁྲའོ་ཞན་ཀྲུང་དབྱང་འཕྲིན་གཏོང་ཁང་གིས་ཚེས་གཉིས་ཉིན་བསྒྲགས་པ་ལྟར་ན། ཁྲའོ་ཞན་ཕྱི་འབྲེལ་པུའུ་ཡི་མགྲིན་ཚབ་པས་གཏམ་བཤད་སྤེལ་ཏེ། ཨ་མེ་རི་ཁ་དང་ཧན་གོ་ཡིས་བསྟུད་མར་དམག་དོན་འགུལ་སྐྱོད་སྤེལ་བའི་འཆར་གཞིའི་ཐད་ནས་རྒོལ་གཏམ་དྲག་པོ་བཏང་། ཁྲའོ་ཞན་ཕྱོགས་ཀྱིས་བཤད་རྒྱུར། ཨ་མེ་རི་ཁ་སོགས་སྟོབས་ཤུགས་ཀྱི་དམག་དོན་ངོ་རྒོལ་དང་དགྲར་འཛིན་བྱ་སྤྱོད་ཀྱིས་ཁྲའོ་ཞན་ཕྱེད་གླིང་གི་གནས་བབ་ཆེས་ཉེན་ཁའི་གནས་སུ་ལྷུང་དུ་བཅུག་ཡོད་ཟེར།

བསོད་ནམས་ཚེ་རིང་གིས་བསྒྱུར། 

韩美空军举行联合演习

新华社首尔3月3日电（记者陆睿 孙一然）据韩国国防部3日发布的消息，韩国和美国空军当天举行了联合空中演习，美国空军B-1B战略轰炸机参与演习。

消息说，演习在朝鲜半岛西部海域和韩国中部内陆上空进行，美国空军B-1B战略轰炸机和韩国空军F-15K、KF-16战斗机参与演习。韩国国防部说，演习有助于增进韩美空军联合作战执行能力和协同能力。

韩国国防部表示，今后韩美两国将通过紧密合作与协商，活跃举行与美国战略资产部署相关的联合演习，以达到相当于美国战略资产在朝鲜半岛常态化部署的效果。

据朝中社2月初报道，朝鲜外务省发言人曾发表谈话，就美韩计划接连举行军演进行严厉抨击。朝方说，美国等势力的军事对抗和敌对行为导致朝鲜半岛局势濒于极其危险的边缘。